не задаваше - Překlad do Čeština

Překlad "не задаваше" v Čeština

Překlady:

nic neptal

nic neptal se na

Руди никога не задаваше финансови въпроси. Достатъчно му беше да ти погледне токовете, за да ти разбере активите.

Rudy se nikdy neptal, jak jste na tom s financemi, stačilo mu podívat se vám na podpatky a hned to věděl.

Тя не задаваше никакви въпроси, не давах отговори.

Nezeptala se na nic A já jsem na nic neodpovídal

Ако погледнем пак интервюто на Мария Шрайвър се чудя защо, тя не задаваше истински въпроси като

Podívejme se ještě na interview Marie Shriver Nemůžu si pomoct, ale zajímá mě, proč se nepoložila skutečné otázky jako

Докато и давах кинти, тя не задаваше въпроси.

Dokud jsem jí dával peníze, na nic se neptala.

Но ние давахме отговор на въпрос, който никой не задаваше.

Ale nabízeli jsme odpověď na otázku, kterou nikdo nepokládal.

Знаеш ли, дотогава ти... не задаваше въпроси за нас. Знаеше, че има мъж..

Víš, dokud jsi se nepotřeboval ptát na, vždyť víš, na to být muž.

Баща ти не задаваше много въпроси.

Tvůj táta se na moc otázek neptal.

Когато майка ми разказваше за подаграта си, не задаваше въпроси.

A přesto, když ti má matka řekne o svém dnu, tak nějaké doplňující otázky prostě neexistujou.

Ейми, съпругата на Маклейн, си затвори очите и никога не задаваше въпроси.

Macova žena, Amy, přivřela obě oči, a nikdy se ho na to nezeptala.

Първо, мислех, че е от репортерите, но никога не задаваше въпроси, никога не си записваше.

Nejdřív jsem si myslel, že patří k tisku, ale nikdy se na nic neptal, nic si nezapisoval.

0.88188099861145s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?